天使小队快速行动，一次是冲进黑帮据点救出十五个变种人，一次是干掉了一个拿变种人做实验的邪恶博士。
　　
　　救下的人是小角色，打死的人也是小角色。
　　
　　双方都对这种合作模式表示满意，即使有一些官方层面的注视，老光头也能凭借他的人脉，用一种润物细无声的方式，悄然化解。
　　
　　......
　　
　　天使小队只是顺带，贝拉的主业还是学生，她大部分精力也是用在学习上。
　　
　　暑假期间，尽管黑人总统热情地邀请他们去完全修缮一新的白宫做客，并表示自己一家人和他们一家人办一个联谊性质的私人聚会，可查理一家斟酌后还是拒绝了。
　　
　　咱也别去华盛顿给人家添麻烦，干脆，回福克斯镇过暑假吧！
　　
　　这次严格说起来不算家庭旅行，他们住在当年查理的那栋小房子里，平时就去森林里打猎，整个假期过得平平常常，没有意外，更没有任何波澜。
　　
　　在打猎的时候，娜塔莎小声问贝拉：“唉，你说查理他们弄那么大动静，为什么现在也没有动静啊？”
　　
　　提到这事，贝拉也有点疑惑，查理和萨曼莎天天忙着造小人，辛辛苦苦，快折腾一年了，如今啥反应都没有，实在是有点奇怪。
　　
　　她没好气地撇嘴：“我怎么会知道，这个还是要看几率的吧？”
　　
　　查理和萨曼莎的事只能让他们自己努力，贝拉暗中用金苹果检查过两人的身体情况，两人都很健康，没有任何疾病，可能说就是运气不好。
　　
　　金苹果都查不出问题，现代医学更没戏，没说的，让他们继续努力吧。
　　
　　对于查理和萨曼莎的造人计划，贝拉姐妹只能暗中鼓劲、加油，平时多给他们独处的时间，说不定哪天就成了呢？
　　
　　......
　　
　　时间进入2001年9月底。
　　
　　贝拉在斯坦福第二个学年的课程正在慢慢从理论学习转到实际操作上面。
　　
　　对于历史专业来说，语言是一个重中之重，不过人的精力有限，地球语言那么多，会个七八门外语已经是天才了，没听说谁会七、八十门外语的，那实在过于惊悚。
　　
　　汉语、英语、法语、西班牙语、拉丁文、俄语、希伯来语、阿拉伯语、日语和瑞典语，贝拉可以熟练掌握这十门语言。剩余还有几门语种，比如希腊语，比如忽悠黑人总统时候的阿姆哈拉语都学得不精，只会一些日常口语，之后就再也学不动了。
　　
　　真要是遇到自己不认识的语言，她可以靠语言通晓这个法术来理解其中的含义，法术并不万能，解析出来的含义也很机械，就像机翻一样，只能粗略理解其中的意思，语句如果说得很隐晦，带有某些典故，或者藏着某些信息，法术就辨识不出来了。
　　
　　“唉？贝拉，来，你帮我看看这个信件。”在贝拉周末要回洛杉矶的时候，室友希瑟叫住她，并递给她一封信件。
　　
　　啥情况？她抽出信件，快速阅读一遍。
　　
　　“达拉斯律师事务所？......呀！这个事很奇怪啊！你去世的祖母给你留下了一栋房产和一座农场！？你还有个祖母？”
　　
　　贝拉把信件反复看两遍，很难想象这种天上掉馅饼一样的事会发生在自己身边，她第一反应就是骗子，什么‘你中奖了，赶紧来某某地找我们兑奖’这类的骗局。
　　
　　美国的骗子多，上当受骗的更多！自从她的达芬奇密码进入全美畅销书排行榜第一名后，每天都能接到类似的诈骗电话。
　　
　　希瑟之所以找她，也是担心被骗。
　　
　　“别急，我问问。”贝拉把电话打到纽约杰里.霍加斯的律师事务所，通过事务所的渠道，求证这家位于达拉斯的律师事务所的资质。
　　
　　人名、电话和办公地址都能对得上，这个事务所不是骗子。
　　
　　她又连续拨打了两个电话，最后更是直接打到这家律师事务所，反复确认，希瑟同学确实继承到了一笔遗产。
　　
　　遗产确实是留给希瑟的，工厂、股票、黄金这些统统没有！老太太名下只有一座庄园和一座不算大，可也不小的农场，位置就在民风彪悍的德克萨斯州。
　　
　　“我从来就不知道我还有祖母？......我是被收养的啊！”大凶女那双哈士奇一样的眼眸中全是不安，她很喜欢自己现在的平静生活，可这封从遥远德州寄出来的信件还是对她造成了巨大的影响。
　　
　　贝拉挠挠头，她一个外人在这件事上就不好多说了。
　　
　　希瑟拿着信件回家，去询问她的养父养母。
　　
　　一个半小时后，她又眼圈红红地回到宿舍。
　　
　　“我要去德州看看，你能陪我一起去吗？我和麦斯都不太擅长处理这些事......”大凶女小声询问。
　　
　　贝拉其实不太想去，她的饥饿游戏第一本快写完了，现在大老远的跑到德州去？
　　
　　不过想到麦斯那不靠谱的样子，也担心两人在德州遇到危险，民风彪悍在这边可不是什么好词，万一这一别就是永远，她也会内疚的。
　　
　　“行吧，那叫上麦斯，咱们这就走！”
　　
　　说走就走，肖最近天天和根待在一起，两‘人’没事就出去浪，查莉又去上学了，贝拉直接开着大黄蜂，在旧金山接到自己的雇员麦斯和大凶女，一起前往德克萨斯州。
　　
　　大黄蜂的大众甲壳虫造型已经曝光了，此时换成科迈罗的新造型。
　　
　　对于贝拉换车，麦斯和希瑟都没什么意外。
　　
　　名牌衣服、化妆品，各种奢侈品和鞋包，在两人心中，贝拉就是个有钱人，换辆车实在没啥可大惊小怪的。
　　
　　“你可别暴露了......”贝拉在上车前暗自叮嘱大黄蜂。
　　
　　最近和天使小队出过几次任务，大黄蜂已经不是最初那么懵懂无知的状态了，对于去德州玩，他也是很高兴的，忙不迭通过车载音响表示自己一定服从命令，听指挥！
　　
　　走亚利桑那州，经过墨西哥州，最后来到德克萨斯州。
　　
　　他们先去达拉斯，得知负责办理老祖母遗产手续的律师已经先一步前往名为纽特镇的小镇了，问清地址，他们沿着公路，经过奥斯汀和圣安东尼奥，向着美墨边界处的小镇驶去。